こんにちは。
アニマルリノベーションです。
私たちが何気に使っている、「リフォーム」と、「リノベーション」。
実は意味が少し違うんですよってご存知でしたか？
今日はそういう話を少しだけしたいと思います。
リフォームの意味
リフォームとは、壊れてしまったもの、古くなって痛んでしまったもの、壊れてしまったことを新しく「改める」「新品の状態に戻す」という意味です。
「reform」から来た和製英語になります。
例えば、クロスの張替えやドアの修理、外壁の塗り替え等壊れたり汚れてしまったものを新しく綺麗にすること、これも、リフォームになります。
リノベーションの意味
逆にリノベーションは、語源は英語の「renovation」です。
英語の意味「革新」「刷新」の通り、物事に付加価値を加えて上で新しくするという意味です。
例えば、家族構成やリモートワークで生活スタイルが変わり３DKのお部屋を２LDKにしたり、仕事用のお部屋を作ったり、また、床の段差を無くしてバリアフリーにしたり、壁や基礎の工事をして耐震性を高めたり。etc…
これがリノベーションです。
リフォームとリノベーションの違い
いかがですか？こうやってみてみると、全く意味が異なることがおわかりいただけると思います。
それぞれにメリットデメリットあるので一緒に見ていきましょう。
リフォームのメリット・デメリット
メリット
- コストが抑えられる
- 工期が短い
デメリット
- 現状より住みやすくなることはない
リノベーションのメリット・デメリット
メリット
- 家族構成の変化や生活スタイルの変化に順応
- 良い立地に新築を買うより安価に住める
- 引っ越しや住み替えをしたような新鮮さを味わえる
- 使えるものを使うことにより環境保護にも繋がる。
デメリット
- リフォームに比べコストがかかる
- 工期が長くなる
結局どちらがいいの？
アニマルデザインでは、お打ち合わせの段階から施主様の生活スタイルや家族構成・お仕事内容や趣味にいたるまで事細かくヒアリングを行います。
世間話ばかりで、仕事の話をあまりしないねって、よく言われます（笑）
私たちはその世間話が一番大事だと考えているんです。
その工事、本当に必要なの？？
もっと良い方法あるんじゃないの？
人間の生活スタイルは人間の数だけ存在すると考えています。
限られた予算の中で、施主様が施主様らしく、気持ちよく新しい生活をスタート出来るように、リフォームする箇所とリノベーションが必要な箇所を見極め、ご提案をいたします。
些細なことでも構いません
アニマルデザインでは、リノベーションもリフォームも得意なんです♪
困っていること、ぜひ一度お話し聞かせてください♪
福岡のリフォーム、リノベーションのことなら
アニマルデザイン リノベーションへ
092-204-0808
